Leaders of the Oath Keepers and Proud Boys called for prosecutions of police, prosecutors and members of a congressional committee.