Mr. Garland has been widely criticized by Democrats for not going after Trump earlier.