On the top floor of a mall in south-central Japan, there exists a child care center modeled after a small American city: Carmel, Indiana.

Following a rule change this year sparked by high schools' reliance on foreign runners, international students were only ...