A popular Brazilian died on the operating table after being given general anaesthesia for a massive back tattoo.