An encounter with an unusually smart infected has Jackson’s leaders concerned about the evolution of their undead foes, but ...