Katie Mai, 25, a Vietnamese American illustrator living in Fishtown, is the artist behind Target's Lunar New Year collection.