One of former president Nelson Mandela's grandchildren is set to be among five suspects to appear in court on Friday.