The 27-year-old driver and his passenger were taken to hospital following the crash in the Cowcaddens area of Glasgow.